《商女梦断》影片属于字幕组,该台湾剧讲述了:冯淬帆,大森南朋,Todorović,保罗·路德联合演绎费兰斯高德勒(约翰尼哈里戴 Johnny Hallyday 饰)20年前曾是叱咤风云的杀手收山后他在巴黎开了一家餐馆过着平静安宁的日子某天他定居在澳门的女儿爱莲(Sylvie Testud 饰)一家遭到不明身份的杀手的袭击女婿和两个外孙全部遇难只有爱莲侥幸逃生费兰斯得知消息后连忙从法国赶往澳门在见到现场的惨状后他决心不惜一切代价为女儿一家复仇由于人生地不熟费兰斯的调查毫无进展偶然间他在酒店遭遇一起暗杀事件三个杀手阿鬼(黄秋生 饰)、阿柱(林家栋 饰)和肥乐(林雪 饰)给他留下极深的印象经过短暂的试探和接触费兰斯决定雇佣阿鬼三人作为帮手凭借爱莲留下的线索和在凶案现场的勘查众人逐渐缩小包围圈一场复仇战随即悄悄地展开而幕后的阴谋也慢慢浮出水面……一个神秘的废弃工厂开始第一天的拍摄当载着女主角朱莎、副导演、《电影最前沿》节目主持人一梦等人的大巴车到达工厂时拍摄场地却空无一人陆主任让大家在工厂内待命自己则出去给大家买宵夜等待期间副导演却离奇死在了浴室里...为了查清事实一梦提议大家再去浴室看一看而录音师多宝、女主角朱莎、司机女儿甜甜则留在服化间从浴室回来之后只见多宝甜甜和朱莎却失踪了 陆导迟迟未归、副导演的死甜甜、朱莎的神秘失踪带出了三年前在工厂拍摄时的灵异事件一连串离奇的事情依然继续.....故事由女子Yanny(蔡卓妍 饰)为了逃避自己在香港的失败恋情前往美国探望多年不见的女友Ling(郑秀文 饰)展开Ling与丈夫Tang(佟大为 饰)在圣荷西过着仿佛宁静无忧的理想生活但就在短短五天的探访中Yanny竟揭发了这对夫妇背后隐藏的身份真相三个人各自有着不可告人的历史更重演着一场凶案的轨迹冲向你死我亡的结局陈警官与雪儿是一对恋人雪儿的父亲开了一家饭馆梁师傅是其中的主厨然而这普通这家饭馆却成了杀人的墓地凡是前来应聘的伙计都被残忍的杀害警察通过侦查将这一系列案件与一个赌博集团联系起来并迅速破了案但这时雪儿却惨遭毒害那位梁师傅究竟是何人雪儿的死与他又有什么关系呢奈德拉辛是一位油滑无能又好色的佛罗里达律师在一场音乐会上奈德邂逅了已婚名媛麦蒂沃克二人的婚外恋情使奈德日益疯狂他终于决定铲除麦蒂的丈夫大亨埃德蒙沃克帮麦蒂继承财产后远走高飞命案发生后奈德的好友公诉律师皮特和警探奥斯卡都反对奈德与麦蒂继续交往同时不得不对埃德蒙沃克之死展开调查事态的发展越来越超出奈德的预料他究竟能否信任麦蒂